Essais cliniques : ce que signifie participer à une recherche

Un essai clinique évalue une stratégie de prévention, de diagnostic ou de traitement.

Tester avec une méthode

Un essai clinique évalue une stratégie de prévention, de diagnostic ou de traitement. Il suit un protocole définissant la population, les examens, les objectifs et les règles de surveillance.

Comprendre avant de consentir

L’information doit permettre de connaître les bénéfices possibles, les risques, les contraintes et les alternatives. Le consentement ne constitue pas une promesse d’efficacité. Tous les essais ne comparent pas les mêmes types de traitements.

Les questions utiles

Demandez les critères d’inclusion, le nombre de visites supplémentaires et les personnes à contacter. La participation reste volontaire et les modalités de retrait doivent être expliquées. Les informations du NCI décrivent la recherche aux États-Unis ; l’équipe française précise le cadre applicable au protocole proposé.